KONFERENCA STROKOVNJAKOV ZA ZVOK LETOS PRVIČ V LJUBLJANI
10.-13.9.2024 @ UL AGRFT V LJUBLJANI, SLOVENIJA
Po desetih letih uspešnega izvajanja v Beogradu bo letno konferenco s področja zvoka za jugovzhodno Evropo – Audio Forum – leta 2024 gostila tudi Akademija za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani.
Audio forum 2024 Ljubljana bo promoviral oblikovanje zvoka za avdiovizualne medije kot umetniško akademsko disciplino. upcoming Master’s degree in Sound Design at UL AGRFT.
Konferenca bo trajala 4 dni, vsak pa bo tematsko posvečen enemu izmed področij oblikovanja zvoka v okviru AGRFT: gledališču, radiu, filmu in televiziji. Program vsebuje tudi več delavnic in novo vrsto vsebine, ki jo imenujemo "demo sobe" in vključuje aktivnosti, ki so jih pripravili naši partnerji.
Na konferenci bodo predavanja v slovenskem, srbskem in angleškem jeziku. Vsi neangleški pogovori bodo simultano prevedeni v angleščino.
Glasbena produkcija, postprodukcija in glasbeni posel
Zvočna tehnika v živo, ozvočenje in monitoring mešanje
Oblikovanje zvoka, skladanje glasbe in mešanje zvoka za film
Oblikovanje zvoka, komponiranje in implementacija zvoka za iger
Snemanje, montaža, mešanje zvoka, zvok za žive prenose
Oblikovanje zvoka, tehnike ozvočenj v živo
Oblikovanje zvoka, montaža in mešanje zvoka, zvok za žive prenose
Academy Award-Winning Sound for “The Zone of Interest”
V ANGLEŠČINI
Academy Award winners for Best Sound in “The Zone of Interest”, Tarn Willers (snemalec zvoka) in Johnnie Burn (oblikovalec zvoka), nam bosta podala hiter pregled ustvarjanja privlačne filmske zvočne pokrajine, od snemanja zvoka na lokaciji do oblikovanja zvoka.
Montaža dialogov in jasnost filmskega zvoka
V SLOVENŠČINI
SLO-ENG prevod na voljo
Predavanja o montažnih pristopih in čiščenje dialoga v filmih, s poudarkom na ključni vlogi jasnega in prisotnega dialoga za izboljšanje pripovedne jasnosti. Udeleženci bodo raziskovali različna orodja in metode za zagotavljanje optimalne zvočne kakovosti v filmski produkciji.
Izboljšanje športnih prenosov z oblikovanjem zvoka
V SLOVENŠČINI
SLO-ENG prevod na voljo
Raziščite, kako 4K TV in večkanalni zvok spreminjata športne produkcije z večanjem čustvenega vpliva na gledalce. Predavanje zajema tehnike zvočnega dizajna, strateško postavitev mikrofonov, in izzive zajemanja zvoka množice za ustvarjanje poglobljenih zvočnih izkušenj na športnih dogodkih
Akustični ambient kot paradigma oblikovanja zvoka
V SRBŠČINI
SRB-ENG prevod na voljo
Raziščite vlogo zvočnega oblikovanja v dramskem gledališču, s poudarkom na tem, kako akustične atmosfere služijo kot ključen element celotne dramaturgije predstave. Predavanje bo osvetlilo kako spremembe zvoka lahko poganjajo pripovedno in čustveno globino v predstavi.
Osnove glasbenega oblikovanja videoiger
V ANGLEŠČINI
Predavanje osnov oblikovanja glasbe za videoigre, od linearnih zank do interaktivnih kompozicij. Udeleženci bodo raziskovali različne pristope h konceptualizaciji, komponiranju in implementaciji glasbe z uporabo sodobnih igralnih "engines" in audio middleware, kar povečuje poglobljeno izkušnjo igralca.
Oddelek za vizualne učinke, animacijo in umetnost igre na FDU
V ANGLEŠČINI
Razumevanje umetnosti je ključno za dobre prakse oblikovanja zvoka. Računalniško ustvarjene slike zavzemajo velik delež v tem prostoru, vendar je njihov odnos z zvokom presenetljivo premalo raziskan. A novel department at Belgrade’s Faculty of Dramatic Arts seems like a good place to kickstart the conversation.
Avdio-vizualne tehnike v olimpijskih zvočnih krajinah
V SRBŠČINI
SRB-ENG prevod na voljo
Poglobitev procesov zvočne vizualizacije olimpijskih zvočnih kulisah, primerjava tehnik zvočnega oblikovanja, uporabljenih v radiu, s tistimi v avdiovizualnih medijih. Predavanje bo osvetlil kako so zvočne pokrajine ustvarjene za enhance the listener’s experience med velikimi športnimi dogodki.
Skriti Dejavniki Kakovosti Zvoka v Televizijski Produkciji
V SRBŠČINI
SRB-ENG prevod na voljo
Pogovor bo raziskal kako sekundarni in okoljski elementi vplivajo na kakovost zvoka in doživetje gledalcev sodobnih televizijskih programov. Prav tako bo preučil dvojno naravo sodobnih produkcijskih orodij na primeru vsakodnevnih oddaj JMU RTS.
O zvoku pri simultanem tolmačenju
V ANGLEŠČINI
Let’s talk about how sound quality impacts na razumljivost glasu pri simultanem tolmačenju se pogovorimo s konferenčnim tolmačem za EU in ZN ter sodnim tolmačem za angleščino in hrvaščino. Kako vhodni in izhodni zvok vplivata na glasovno razumljivost in učinkovitost tolmačenja v mednarodnih okoljih z velikimi vložki..
Skladatelj s producentsko miselnostjo
V ANGLEŠČINI
Skladatelji za medije morajo izdelati in dostaviti uglajene, profesionalno zveneče skladbe, ki ustrezajo industrijskim standardom. To vključuje celovito razumevanje celotnega produkcijskega procesa, od začetnega koncepta do končnega mix-a, s čimer zagotavljamo, da je končno delo visoke kakovosti in primerno za različne medijske projekte.
Praktična delavnica ustvarjanja psy-trance glasbe
V SLOVENŠČINI
Prevod ni na voljo!
Delavnica se osredotoča na proces ustvarjanja elektronske glasbe, zlasti v psy-trance in psy-chill žanrih. Na primeru končane kompozicije bodo udeleženci raziskovali sintezo zvoka, aranžma in tehnike mešanja v Ableton Live da bi ustvarili edinstvene elektronske zvočne pokrajine.
Tehnike mešanja v živo v inženirstvu FOH
V SLOVENŠČINI
Prevod ni na voljo!
FOH (Front-Of-House) inženir zvoka za Mi2, Hamo & Tribute 2 Love bo na tej delavnici ponudil vpogled v FOH inženiring z uporabo večkanalnih posnetkov. Spoznajte praktične tehnike za doseganje uravnoteženih in dinamičnih živih miksov, ki zajamejo energijo in jasnost živih nastopov.
Ustvarjanje miksov v živo z večsteznimi posnetki
V SLOVENŠČINI
Prevod ni na voljo!
To poglobljeno predavanje bo obravnalo FOH tehnike mešanja za skupine z uporabo večkanalnih posnetkov. Danilo bo predstavil veščine živih miksov, ki zajamejo vso energijo in jasnost nastopa ter tako občinstvu kot izvajalcem zagotavljajo vrhunsko izkušnjo.
Kultura poslušanja
V SLOVENŠČINI
Prevod ni na voljo!
Izkušen oblikovalec zvoka z skoraj 40-letnimi izkušnjami v freelancu, specializiran za mastering, mešanje in snemanje. Sprva se je osredotočal na FOH inženiring za zasedbe kot so Laibach in Tinkara Kovač, Janez zdaj pa se večinoma ukvarja s studijskim delom z različnimi priznanimi umetniki.
Spectral panning: globina klasične glasbe
V SLOVENŠČINI
Prevod ni na voljo!
Ste že slišali za tehnike spektralne panorame in classical music? During this session, we’ll have a look at how this advanced technique poveča prostorsko globino in jasnost v orkestralnih posnetkih, ter občinstvu ponudi bogatejšo in bolj poglobljeno izkušnjo poslušanja.
AI, kakovost zvoka in naš živčni sistem
V ANGLEŠČINI
Andrea Caniato raziskuje kritičen vpliv kakovosti zvoka na človeško komunikacijo, pri čemer poudarja negativne učinke zvoka spremenjenega z umetno inteligenco, na živčni sistem. With a background in voice physiology and neurophysiology, Andrea’s research highlights nastajajoče skrbi in morebitna tveganja na tem premalo raziskanem področju.
Temu pravimo prostori, kjer lahko komunicirate s tehnologijo in ljudmi iz podjetja. Vsekakor si oglejte naslednjo vsebino:
Od 12. do 13.9.2024 od 08:00 do 18:00 ure:
ℹ️ Na konferenci bodo predavanja v slovenskem, srbskem in angleškem jeziku. Vsi neangleški pogovori bodo simultano prevedeni v angleščino. Upoštevajte da delavnice ne vključujejo simultanega prevajanja. Za jezikovne informacije in prevod si oglejte zgornji Zasedba Govornikov.
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo Room |
- AVC GROUP Demo Room |
|||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am |
- Welcome and Introduction |
||||||||
10:00 am |
- Pavle Dinulović |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Miha Arnuš |
||||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm |
- Dejan Pejović |
||||||||
1:30 pm | |||||||||
2:00 pm |
- Študentski filmi |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Marta Biber |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
6:00 pm |
- Otvoritvena slovesnost dogodka, moderira Jure Longyka |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm |
- Mreženje v druženje |
||||||||
7:30 pm | |||||||||
8:00 pm | |||||||||
8:30 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo Room |
- AVC GROUP Demo Room |
|||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am |
- Welcome and Introduction |
||||||||
10:00 am |
- Pavle Dinulović |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Miha Arnuš |
||||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm |
- Dejan Pejović |
||||||||
1:30 pm | |||||||||
2:00 pm |
- Študentski filmi |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Marta Biber |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
6:00 pm |
- Otvoritvena slovesnost dogodka, moderira Jure Longyka |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm |
- Mreženje v druženje |
||||||||
7:30 pm | |||||||||
8:00 pm | |||||||||
8:30 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo Room |
- AVC GROUP Demo room |
|||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am | |||||||||
10:00 am |
- Dragan Stevanović |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Drago Popovič |
- Andrea Caniato |
|||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm | |||||||||
1:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
2:00 pm |
- Študentski filmi |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Tarn Willers and Johnnie Burn |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
6:00 pm |
- Panelna razprava - Sebastian Cavazza, Matevž Luzar, Dino Dolničar, Tarn Willers, Johnnie Burn, Miha Jaramaz, Dejan Pejović, moderira Varja Močnik |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm | |||||||||
7:30 pm |
- Mreženje v druženje |
||||||||
8:00 pm | |||||||||
8:30 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo Room |
- AVC GROUP Demo room |
|||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am | |||||||||
10:00 am |
- Dragan Stevanović |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Drago Popovič |
- Andrea Caniato |
|||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm | |||||||||
1:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
2:00 pm |
- Študentski filmi |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Tarn Willers and Johnnie Burn |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
6:00 pm |
- Panelna razprava - Sebastian Cavazza, Matevž Luzar, Dino Dolničar, Tarn Willers, Johnnie Burn, Miha Jaramaz, Dejan Pejović, moderira Varja Močnik |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm | |||||||||
7:30 pm |
- Mreženje v druženje |
||||||||
8:00 pm | |||||||||
8:30 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo room |
- AVC GROUP Demo room |
- OB Truck powered by DVB Pro; Poiščite avto pred glavnim vhodom UL AGRFT od 12.9. ob 08:00! |
||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am | |||||||||
10:00 am |
- Julij Zornik |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Danilo Ženko |
- Jan Turk |
|||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm | |||||||||
1:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
2:00 pm |
- Žrebanje nagradne igre AVC Group |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Nebojša Dragićević |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
6:00 pm |
- Masterclass - Projekcija filma "Camino" in pogovori with Janez Dovč (composer) and Brigitte Stearmose (director), moderated by Ela Božič |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm | |||||||||
7:30 pm | |||||||||
8:00 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo room |
- AVC GROUP Demo room |
- OB Truck powered by DVB Pro; Poiščite avto pred glavnim vhodom UL AGRFT od 12.9. ob 08:00! |
||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am | |||||||||
10:00 am |
- Julij Zornik |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Danilo Ženko |
- Jan Turk |
|||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm | |||||||||
1:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
2:00 pm |
- Žrebanje nagradne igre AVC Group |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Nebojša Dragićević |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
6:00 pm |
- Masterclass - Projekcija filma "Camino" in pogovori with Janez Dovč (composer) and Brigitte Stearmose (director), moderated by Ela Božič |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm | |||||||||
7:30 pm | |||||||||
8:00 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo room |
- AVC GROUP Demo room |
- OB Truck powered by DVB Pro; Find the truck in front of the main entrance to UL AGRFT starting 12.9. at 08:00 |
||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am | |||||||||
10:00 am |
- Zdravko Maljković |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Janez Križaj |
- Mina Cvetinović |
|||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm | |||||||||
1:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
2:00 pm |
- Študentski filmi |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Aleš Koman |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- Zaključna slovesnost |
||||||||
6:00 pm |
- Zabava v Zbornici |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm | |||||||||
7:30 pm | |||||||||
8:00 pm | |||||||||
8:30 pm | |||||||||
9:00 pm | |||||||||
9:30 pm |
GENERALNO | KINODVORANA (Pritličje) | VELIKA GLEDALIŠKA DVORANA (5. nadstrop) | AV1 (1. nadstrop) | MEŠALNICA ZVOKA (2. nadstrop) | AV3 (1st floor) | MALI STUDIO (4. nadstrop) | VELIKI STUDIO (5. nadstrop) | OB TRUCK (Pritličje) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8:00 am |
- ODPRE SE PRIJAVNICA |
- IOLAR Demo Room |
- SENNHEISER Demo room |
- AVC GROUP Demo room |
- OB Truck powered by DVB Pro; Find the truck in front of the main entrance to UL AGRFT starting 12.9. at 08:00 |
||||
8:30 am | |||||||||
9:00 am | |||||||||
9:30 am | |||||||||
10:00 am |
- Zdravko Maljković |
||||||||
10:30 am | |||||||||
11:00 am | |||||||||
11:30 am |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
12:00 pm |
- Janez Križaj |
- Mina Cvetinović |
|||||||
12:30 pm | |||||||||
1:00 pm | |||||||||
1:30 pm |
- ODMOR ZA KAVO |
||||||||
2:00 pm |
- Študentski filmi |
||||||||
2:30 pm | |||||||||
3:00 pm |
- VELIK ODMOR |
||||||||
3:30 pm | |||||||||
4:00 pm |
- Aleš Koman |
||||||||
4:30 pm | |||||||||
5:00 pm | |||||||||
5:30 pm |
- Zaključna slovesnost |
||||||||
6:00 pm |
- Zabava v Zbornici |
||||||||
6:30 pm | |||||||||
7:00 pm | |||||||||
7:30 pm | |||||||||
8:00 pm | |||||||||
8:30 pm | |||||||||
9:00 pm | |||||||||
9:30 pm |
You can check in at the reception desk right at the main entrance, anytime between 08:00 and 19:00! Please have your ticket ready if you haven’t checked in already. You only check in once, upon which you’ll receive a badge that grants you access to the event.
You can check in at the reception desk right at the main entrance, anytime between 08:00 and 19:00! Please have your ticket ready if you haven’t checked in already. You only check in once, upon which you’ll receive a badge that grants you access to the event.
You can check in at the reception desk right at the main entrance, anytime between 08:00 and 19:00! Please have your ticket ready if you haven’t checked in already. You only check in once, upon which you’ll receive a badge that grants you access to the event.
Film screening and discussions with Janez Dovč (composer) and Brigitte Stearmose (director), moderated by Klemen Dvornik
You can check in at the reception desk right at the main entrance, anytime between 08:00 and 19:00! Please have your ticket ready if you haven’t checked in already. You only check in once, upon which you’ll receive a badge that grants you access to the event.